Colibrita

https://github.com/proycon/colibrita GNU Public License v3

Colibrita is a proof-of-concept translation assistance system, translating L1 fragments in an L2 context, using machine learning and statistical machine translation techniques.

Research Projects

This software is used in the following research projects:

Colibri: Constructions as Linguistic Bridges

Colibri: Constructions as Linguistic Bridges

Sept. 1, 2011 -- Sept. 1, 2016 Maarten van Gompel

Research into the modelling of source-side context in Machine Translation

Publications

The following publications are relevant for this software:

M. van Gompel, I. Hendrickx, A. van den Bosch, E. Lefever, and V. Hoste
Semeval-2014 Task 5: L2 writing assistant
Proceedings of the 8th International Workshop on Semantic Evaluation (SemEval 2014), 2014
RIS, BibTex